Inschrijven

Vacature Portugese vertalers gezocht!

KidsRights zoekt een

Portugese vertaler

VrijwilligerswerkLangdurig

Functie omschrijving

KidsRights werkt sinds 2003 samen met kinderen aan een wereld waarin kinderrechten worden gewaarborgd. Het winnen van de Internationale Kindervredesprijs biedt jongeren een platform om hun stem te laten horen en de mogelijkheid zich te ontwikkelen als positieve en veerkrachtige changemakers.

Wereldwijd zijn er vele getalenteerde jongeren met veelbelovende initiatieven. KidsRights gelooft er in dat álle jongeren die een verschil willen maken, erkend en ondersteund moeten worden in hun ongelooflijke effort om kinderrechten te verbeteren. Hoe klein deze initiatieven ook mogen lijken, met de juiste steun en mogelijkheden kan de impact grenzeloos zijn.

Ons doel is om deze jonge changemakers via een virtueel platform over de hele wereld met elkaar te verbinden. Via dit platform kunnen deze changemakers inspiratie opdoen, ondersteuning krijgen voor hun initiatieven, deze promoten en aansluiten bij andere acties. The KidsRights Changemakers Movement.

Omdat de bezoekers van dit virtuele platform verschillende talen spreken, zijn wij op zoek naar vrijwilligers die een paar uur per week Nederlandse teksten willen vertalen. Gewoon vanuit huis!

Wie ben jij?
• Je hebt een goede beheersing van de Nederlandse taal
• Je bent een native Portugese spreker/schrijver
• Je hebt gevoel voor en affiniteit met schrijven
• Je hebt zin en tijd om ten behoeven van The KidsRights Changemakers Movement Nederlandse teksten te vertalen naar het Portugees

Wat ga je doen?
Nederlandse teksten vertalen naar het Portugees, ten behoeven van The KidsRights Changemakers Movement.

Hoeveel tijd kost het?
Het zal niet meer dan twee teksten per week gaan, wat op zo’n 2 à 3 uur per week neerkomt.

Wat biedt KidsRights jou?
De mogelijkheid met jouw teksten een wereldwijd publiek te bereiken en KidsRights te helpen haar doel te bereiken; steeds meer jongeren motiveren om changemaker te worden en hen mobiliseren rond actuele kinderrechten issues. Er is een vrijwilligersvergoeding beschikbaar.

Interesse of vragen? Neem dan even contact op via isabelle@kidsrights.org. We horen graag van je!

Benodigde vaardigheden

Aanpakken/doen, Analyseren, Planmatig werken, Zelfstandig werken

Minimaal opleidingsniveau

Basisonderwijs

Doelgroep

Jeugd/jongeren

Organisatienaam

KidsRights

Type

Maatschappelijke organisatie

Doel

Kinderen zijn changemakers. KidsRights werkt samen met kinderen aan een wereld waarin kinderrechten worden gewaarborgd. KidsRights is ervan overtuigd dat kinderrechten beter nageleefd worden wanneer kinderen zelf meebeslissen over de zaken die hen direct aangaan en zij zelf in actie kunnen komen.

Kernactiviteiten

KidsRights zorgt ervoor dat kinderen gehoord worden. Samen met kinderen vragen wij wereldwijd aandacht voor de kracht van kinderen als changemakers en voor de Rechten van het Kind. Daarnaast ontdekt KidsRights jonge changemakers over de hele wereld: kinderen die zelf in actie komen om hun positie te verbeteren. Hun initiatieven zijn soms klein, maar door kinderen te ondersteunen en aan het woord te laten, kunnen zij een groots effect hebben. KidsRights biedt hen een internationaal podium om hun boodschap te delen. Zij krijgen steun om hun lokale acties te versterken en uit te breiden. Ook doet KidsRights onderzoek om hen en anderen inzicht te geven in de status van kinderrechten wereldwijd.

Naam

Isabelle de Koning

Telefoonnummers

0611382079